本月閱讀｜認識皆川明的設計前，先看他的精彩人生！

發表時間:2022-01-18 點閱：373 之前在東京的旅行裡常常會遇到皆川明先生的設計，卻直到擔任他來台分享會的主持人時，才有更多的機會從更多面向去了解minä perhonen與皆川明先生的生活、工作與製作哲學。你很難想像，可以在魚市場切分鮪魚的雙手，也可以設計製作出讓人心動不已的服裝款式，皆川先生可以說是過去接觸過的日本設計師中，最深具魅力的一人。
 

《工作即創作：皆川明的人生與製作哲學》這本書以第一人稱真誠且詳細地描述自幼迄今的人生歷程，從想要成為運動員到夢想破滅；從親自推銷卻賣不出的衣服，到直營店開幕時店外大排長龍的人潮。這一個個精彩且充滿啟發的人生故事，相信足以帶給不只是時尚產業的各行業既深刻也長遠的影響。

 
而minä perhonen作為日本原創的服飾品牌，但在製造理念與行銷上卻與絕大多數講究快速與流行的時尚品牌們反其道而行，反而更吸引並匯聚了一群認同品牌價值的忠誠粉絲。我想，這正是在於其堅定的信仰與期望社會共好的價值觀，並且以能「延續百年」為前提所創作出的品牌，有著「創造美好回憶」的強大基因。而這一切自是來自這位懷抱理想、謙遜真誠且兼具理性與感性的創辦人，皆川明是如何思考又是怎麼做到的？
 

回想2019年時的對談記憶，在他謙和又篤定的眼神裡，能把每個問題不疾不徐地娓娓道來，無論是品牌的設計與經營管理都掌握得宜，展現出不同的創作天賦與能力；在處理客服、面對客人以及用人方式等，都表現出其獨到的智慧與眼光。談到開店，就不只是浪漫的想法，而是對每個地點、風格與特色與合作對象都有著清楚的想法與考量。舉個印象深刻的例子，皆川明先生對於顏色非常敏銳，他可以看出顏色的溫度、濕度、距離、時間，一眼就可以決定顏色，為什麼？他只是淡淡地說，「我自己也不知道為什麼當我在看顏色時，看到的不是顏色，我會感受到它的距離、溫度、濕度甚至是重量。」這樣與身俱來的能力，也彷彿證明了設計正是其天職，至今讓我印象深刻。

 
回到這本書裡，皆川先生還分享了很多從小迄今的經歷，每個階段都為現今自己建構出更加完整的人格，蓄積了面對事物與未來的能量。透過閱讀本書，給自己在新的一年裡，一個變得更好的機會。

 
◎關於皆川明 Akira Minagawa
1967年出生於東京，職業為設計師。
1995年創立自己的時尚品牌「minä」（2003年起改為「minä perhonen」）。擅長以手繪圖案設計原創布料，製作服飾、小東西、家飾、餐具等日常用品。致力與國內外產地合作，研發布料及創作，也為朝日新聞、日本經濟新聞的連載專欄，以及文學作品等描繪插畫。主要個展有「minä perhonen／皆川明 延續」（2019、2020年）等。